Biologiske utfordringer på østkysten og store endringer fra regjeringen som gjøres i British Columbia-virksomheten, får laksegiganten Mowi til å revurdere vekstplaner